Nous avons gagné ’ Je t’oublie, Bill

Un mois ma voiture est devenue malade et j’ai dû l’apporter au mécanicien. Mon opinion sur le mécanicien reposait uniquement sur sa capacité à réparer ma voiture; sa vie personnelle, et plus particulièrement s’il avait ou non commis l’adultère dans un passé récent, ne m’intéressait pas. Ce n’était pas non plus mon affaire. Nous ne sommes pas faits de roche, nous ne sommes pas des dieux; nous sommes de la chair et du sang, nous sommes tous humains, et nous partageons tous la vulnérabilité de notre humanité. Le président des États-Unis est une personnalité unique et puissante. Depuis le début des troubles en Ulster en 1968, aucun président ne s’est beaucoup intéressé à nous. C’est tout à fait compréhensible. Les États-Unis ont leurs propres problèmes, et à l’échelle mondiale, nous sommes trop petits et désagréables à s’inquiéter. Et puis Bill Clinton est devenu président et a prêté son oreille et l’autorité de son bureau à la résolution de nos problèmes; les pressions et les influences qu’il a pu exercer ont été une partie vitale du processus de paix, lui conférant un élan irrésistible. J’accepte que son comportement avec Monica Lewinsky était bon marché et tawdry, et ses tentatives de couvrir aussi difficile à défendre. “ O quelle toile emmêlée nous tissons …. ” La réputation de sa présidence sera pour toujours ternie par ses erreurs; le bureau exige une certaine dignité, la publicité sordide qui entoure l’affaire l’a privé. Mais nous ne devons pas perdre de vue le grand bien qu’il a fait pour l’Irlande; mis à l’encontre de ses réalisations, ses erreurs deviennent très triviales en effet. Lors de ses deux visites ici, il a fait preuve d’un charisme, d’une connaissance et d’un enthousiasme suffisants pour combattre et charmer même les cyniques les plus endurcis. Eh bien, peut-être pas tous; “ Verrouillez vos femmes ” C’était la réponse d’Ian Paisley à la dernière visite du président. Ce mois-ci, nous avons vu des antagonistes traditionnels, définis auparavant presque uniquement par leur inimitié mutuelle, s’asseoir ensemble dans un corps démocratiquement élu, quelque chose d’impensable et espérons qu’il y a peu de temps. Nos enfants ont maintenant un avenir où les grands problèmes seront les vrais, l’environnement et l’économie, plutôt que le drapeau qui flotte sur nous ou l’équipe de football que nous soutenons. Donc, merci Bill; vous aurez toujours notre gratitude et soyez toujours les bienvenus en Irlande.